{"id":351,"date":"2026-01-16T17:52:12","date_gmt":"2026-01-16T17:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/?p=351"},"modified":"2026-01-16T18:00:26","modified_gmt":"2026-01-16T18:00:26","slug":"migrar-manualmente-cuentas-de-email","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/","title":{"rendered":"Migrar manualmente cuentas de email"},"content":{"rendered":"\n

La forma m\u00e1s sencilla de hacerlo es probablemente usar un cliente de correo como Thunderbird<\/strong><\/a>. Si prefiere otro cliente de correo, se espera que tenga una funcionalidad similar, pero estas instrucciones ser\u00e1n espec\u00edficas para Thunderbird.<\/p>\n\n\n\n

\n

Tenga en cuenta que para realizar la migraci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, necesitar\u00e1 suficiente espacio libre en su ordenador para almacenar todos los correos electr\u00f3nicos de la cuenta dos veces.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Conectarse al servidor anterior y descargar<\/h2>\n\n\n\n

Primero, descarguemos los mensajes del servidor anterior.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Abra Thunderbird <\/strong>\u2192 Haga clic en Carpetas locales<\/strong> \u2192 Haga clic en Correo electr\u00f3nico<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ingrese la informaci\u00f3n <\/strong>requerida \u2192 Haga clic en Continuar<\/strong>.
    Nombre completo:<\/strong> Ingrese el nombre completo de la cuenta de correo electr\u00f3nico.
    Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:<\/strong> Ingrese la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico.
    Contrase\u00f1a:<\/strong> Ingrese la contrase\u00f1a del correo electr\u00f3nico.<\/li>\n\n\n\n
  3. (Opcional) Si el sistema no obtiene los datos IMAP y SMTP del servidor, haga clic en Configurar manualmente<\/strong> \u2192 Ingrese los datos SMTP e IMAP<\/strong> manualmente si no se sincronizan autom\u00e1ticamente \u2192 Haga clic en Listo<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  4. \u00a1Felicitaciones! Ha configurado correctamente la cuenta de correo electr\u00f3nico (servidor anterior) y, en segundo plano, Thunderbird comenzar\u00e1 a sincronizar (descargar) los datos disponibles del servidor anterior.<\/li>\n\n\n\n
  5. Finalmente, haga clic en Finalizar<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  6. Dependiendo del tama\u00f1o de los mensajes (correos electr\u00f3nicos) y de la conexi\u00f3n a internet, la descarga tardar\u00e1 un tiempo. Una vez finalizada, podr\u00e1 ver los correos electr\u00f3nicos, los directorios y los archivos adjuntos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Conectarse al nuevo servidor y copiar<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Siguiendo el mismo m\u00e9todo descrito anteriormente, configure la cuenta de correo electr\u00f3nico (Nuevo servidor) en el cliente de correo Thunderbird.
      Nota<\/strong>: Si aun no tiene delegado el dominio al nuevo servidor, la cuenta de correo usar\u00e1 como host el siguiente dominio: cp40-ga.privatesystems.net
      Ejemplo: cuenta@cp40-ga.privatesystems.net<\/li>\n\n\n\n
    2. Si durante la configuraci\u00f3n aparece una advertencia de SSL<\/strong>, haga clic en \u00abConfirmar excepci\u00f3n de seguridad<\/strong>\u00ab.<\/li>\n\n\n\n
    3. Para copiar correos electr\u00f3nicos, selecci\u00f3nelos \u2192 Haga clic<\/strong> con el bot\u00f3n derecho<\/strong> \u2192 Haga clic <\/strong>en la cuenta de correo electr\u00f3nico <\/strong>(Nuevo servidor) \u2192 Seleccione el directorio<\/strong> (Bandeja de entrada, Spam, Correo no deseado, etc.).<\/li>\n\n\n\n
    4. El proceso tardar\u00e1 un tiempo, dependiendo del rendimiento del sistema. Ahora, deber\u00eda ver todos los correos electr\u00f3nicos copiados al hacer clic en la cuenta de correo electr\u00f3nico del Nuevo servidor. El sistema tambi\u00e9n sincronizar\u00e1 los correos electr\u00f3nicos copiados en el nuevo servidor.<\/li>\n\n\n\n
    5. Para los directorios \u2192 Haga clic derecho<\/strong> en Bandeja de entrada<\/strong> \u2192 Haga clic <\/strong>en Nueva carpeta<\/strong>. Crear <\/strong>una subcarpeta <\/strong>en Thunderbird<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    6. Ingrese el nombre de la carpeta<\/strong> \u2192 Haga clic en Crear carpeta<\/strong>. Tambi\u00e9n puede seleccionar la carpeta principal para crear una subcarpeta. Crear <\/strong>una nueva subcarpeta <\/strong>y haga clic <\/strong>en ella.<\/li>\n\n\n\n
    7. Siguiendo los pasos 2, 3 y 4<\/strong>, puede copiar <\/strong>los correos <\/strong>electr\u00f3nicos correspondientes disponibles en la subcarpeta<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
    8. Si tiene una cuenta de correo electr\u00f3nico basada en cPanel<\/strong>, puede verificar si los correos electr\u00f3nicos se sincronizaron correctamente con el servidor iniciando sesi\u00f3n en webmail<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Si hay muchos mensajes, Thunderbird puede tardar un tiempo en copiar los archivos entre una cuenta y otra dentro de su computadora; deber\u00eda mostrar un mensaje de progreso en la parte inferior de la ventana. Despu\u00e9s, haz clic en cada carpeta de la nueva cuenta para asegurarte de ver los mensajes que contienen. Es posible que tengas que visitar cada carpeta en Thunderbird para asegurarte de que sepa sincronizarlas. Tambi\u00e9n puede ser \u00fatil seleccionar \u00abObtener todos los mensajes nuevos\u00bb de nuevo en el men\u00fa desplegable superior, junto al bot\u00f3n \u00abObtener mensajes\u00bb. En la mayor\u00eda de las conexiones dom\u00e9sticas, la sincronizaci\u00f3n de los mensajes con el nuevo servidor probablemente tardar\u00e1 m\u00e1s que la descarga de los mensajes de la cuenta anterior, ya que muchas conexiones dom\u00e9sticas tienen un ancho de banda de subida m\u00e1s lento que el de descarga. Adem\u00e1s, con el mismo procedimiento, puedes migrar varias cuentas de correo electr\u00f3nico f\u00e1cilmente.<\/p>\n\n\n\n

      Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

      Ahora que hemos visto c\u00f3mo migrar manualmente cuentas de correo electr\u00f3nico a trav\u00e9s de Thunderbird (m\u00e9todo IMAP), los correos copiados con el m\u00e9todo anterior se sincronizar\u00e1n correctamente con el servidor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,6],"tags":[],"class_list":["post-351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-administrar-email","category-email","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"\nMigrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ayuda Hosting\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/quierohosting\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-16T17:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T18:00:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/4955f151c6a8c79250968f632541f512\"},\"headline\":\"Migrar manualmente cuentas de email\",\"datePublished\":\"2026-01-16T17:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T18:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Administrar Email\",\"Email\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\",\"url\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\",\"name\":\"Migrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-16T17:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T18:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ayuda\",\"item\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Email\",\"item\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Migrar manualmente cuentas de email\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#website\",\"url\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/\",\"name\":\"Ayuda Hosting\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization\",\"name\":\"Quiero Hosting\",\"url\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo.svg\",\"caption\":\"Quiero Hosting\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/quierohosting\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/4955f151c6a8c79250968f632541f512\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84f4a1fe049a4e7ec28432eaf8805d92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84f4a1fe049a4e7ec28432eaf8805d92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Migrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting","og_url":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/","og_site_name":"Ayuda Hosting","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/quierohosting","article_published_time":"2026-01-16T17:52:12+00:00","article_modified_time":"2026-01-16T18:00:26+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/4955f151c6a8c79250968f632541f512"},"headline":"Migrar manualmente cuentas de email","datePublished":"2026-01-16T17:52:12+00:00","dateModified":"2026-01-16T18:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization"},"articleSection":["Administrar Email","Email"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/","url":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/","name":"Migrar manualmente cuentas de email - Ayuda Hosting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#website"},"datePublished":"2026-01-16T17:52:12+00:00","dateModified":"2026-01-16T18:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/migrar-manualmente-cuentas-de-email\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ayuda","item":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Email","item":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/email\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Migrar manualmente cuentas de email"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#website","url":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/","name":"Ayuda Hosting","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#organization","name":"Quiero Hosting","url":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo.svg","caption":"Quiero Hosting"},"image":{"@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/quierohosting"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/4955f151c6a8c79250968f632541f512","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84f4a1fe049a4e7ec28432eaf8805d92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84f4a1fe049a4e7ec28432eaf8805d92?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351"}],"collection":[{"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351\/revisions\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quierohosting.com\/ayuda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}